Villaveta El Infantado de Covarrubias, el Camino de Santiago y los Adelantados Mayores de Castilla